Graham Evans, 66 and from Kings Heath, was found guilty of falsifying the number of checks he carried out on Mesut Olgun at HMP Hewell