The Department for Work and Pensions and HMRC will review cases, with claimants warned they could face penalties if they’re found to have flouted any rules or criteria.