A first-class stamp for standard size letters will increase from £1.10 to £1.25, with the price rise set to come into force from October 2.